По-быстрому, из подручных материалов башмак для вспышки на коробочку можно сделать так:


Вырезать два квадрата или прямоугольника. Один пластиковый, толщиной 1,9...2,1 мм, с прямоугольным отверстием 19х19 мм, другой металлический, толщиной 0,5...1 мм, с отверстием 13х19 мм.
Получится, две толстеньких буквы П.
Дальше свинтить (склепать, склеить, пришпандорить и т.п.) их в стопочку прямо на стенку коробки. При желании металлическая часть может стать минусовым (боковым) контактом, а центральным контактом будет головка потайного винта, вкрученная в стенку коробочки по продольной оси башмака под контактом вспышки.
И удачи в фотографии!