Похоже, как на фото. Проверьте мои предположения. Если минусовый щуп перенести на другой вывод разъёма, то схема соединения фотодиодов подтверждается?
Можно еще, подключив миллиамперметр непосредственно к аноду, катоду каждого фотодиода, измерить ток короткого замыкания при некотором уровне освещения. Например, на расстоянии 50 см от лампы накаливания в 60 Ватт. Чем больше приёмная площадь фотодиода, тем больший ток он может отдавать. Уровень освещения можно примерно оценить по выдержке, диафрагме при чувствительности 100 ISO.